На допомогу вчителю
Ольга Ніколенко, Дмитро Лебедь. Подарунок
до нового навчального року – новий сайт
для вчителів зарубіжної літератури «Тисяча журавлів». . . . . . .4
Умови конкурсу для вчителів та учнів «Тисяча журавлів». . . . .6
Фахові проблеми
Анна-Марія Богосвятська, Ліліана Кудрик. Сучасний урок
у Новій українській школі. Спроба рефлексії. . . . . . . . . . . . . . .8
10-й клас — на відмінно!
Ольга Гузь. Орієнтовне поурочне планування для 10 класу.
Уроки № 11-23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Інтелектуальні ігри на уроках
Наталія Гордій. Фотоквести для учнів 5-11 класів. . . . . . . . .58
Конкурс «Запрошую на відкритий урок!»
Андрій Логінов. Сторінка емігрантської культури України:
О. М. Вертинський. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Україна в моєму серці
Надія Сагайдак. Сотні доріг кличуть у подорож... . . . . . . . .66